Reign of Fire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:00
se ne ustavljam,
da bi jim gledal med noge.

:56:02
No, mi pa smo.
:56:04
Alex je to odkrila.
Pred dvema letoma.

:56:06
Ugotovila je, kako netijo ogenj.
:56:09
Dve žlezi v ustih.
Neznani dve loèeni kemikaliji.

:56:12
Toèno.
:56:13
Kombinirani v izdihu ...nitro-napalm.
:56:16
Jah. No, kemièni
inženir je zdaj mrtev.

:56:18
To je bila njegova teorija.
:56:20
Ugotovili smo, da so kot ribe.
:56:22
Samice ležejo jajca.
:56:24
En samec jih preleti
in oplodi tisoèe.

:56:28
Si slišal,
kaj pravi, Quinn?

:56:30
En samec.
:56:32
Zato jih nikdar ne vidimo,
ker je le eden.

:56:34
Ko smo jim sledili,
:56:36
smo ugotovili,
kje so ranljivi.

:56:38
In zato smo tukaj.
:56:39
Ubijemo samca...
...ubijemo celo vrsto.

:56:45
Gremo v London.
:56:47
Sreèno.
V tisti smeri je.

:56:50
Ne, potrebujem vojake.
Quinn, ali me poslušaš?

:56:52
-Potrebujem vojake.
-Možje iz Pemburyja so šli v London.

:56:55
Morda ima ona prav,...
...ker so zmotili nekaj.

:56:58
90 jih je umrlo...
:56:59
...in potem so jim
sledili do utrdbe.

:57:01
In ti še nisi videl
takega unièenja, Van Zan...

:57:03
...niti na tem svetu.
:57:04
Tako hodimo preko mrtvih.
:57:05
Ne z mojimi možmi!
Ne boš!

:57:07
Imam jih poln grad.
:57:09
Poskušam jih obdržati žive.
:57:11
Samo pušèaš jih umreti poèasneje.
:57:14
Rekel sem ne!
:57:16
Ne bi te smel spustisti
skozi ta vrata.

:57:18
Videl sem nekaj v tvojih oèeh.
Sem mislil, da pogum.
Motil sem se.

:57:21
To je norost.
Ti si nor.

:57:23
In hoèem, da greš, preden
narediš še veè škode.

:57:32
Poglej skozi okno.
:57:34
Raj ne gori.
Je požgan.

:57:46
Zakaj noèeš iti?
:57:52
Kaj se je zgodilo tam?
:57:57
Moja mati je delala kot inženir
v železniškem predoru.


predogled.
naslednjo.