:53:03
- Hvem var hun?
- Min søster.
:53:14
Virksomheder som Umbrella tror,
at de er hævet over loven.
:53:20
Men det er de ikke.
:53:26
Der er hundrede tusindvis af os,
der mener det samme -
:53:29
- over hele verden.
:53:34
Nogle af os
skaffer information -
:53:37
- og andre giver os
deres støtte.
:53:41
Nogle tager mere
konkrete skridt.
:53:44
Som du.
:53:48
Hvis dine venner havde været
lidt mere omhyggelige -
:53:50
- ville de have kunnet
afsløre mit falske ID-kort.
:53:55
Så ville alle alarmklokkerne
have gået i gang.
:53:57
Quantico, NSA, ViCAP
og dem allesammen.
:54:03
Jeg kunne umuligt have
infiltreret Hulen selv.
:54:07
Så du fik din søster
til at gøre det.
:54:13
Vi havde brug for
noget håndfast.
:54:15
Noget, der kunne afsløre
Umbrella overfor medierne.
:54:18
Beviser for den forskning,
der blev udført hernede.
:54:22
Hvilen slags forskning?
:54:24
Den ulovlige slags.
:54:28
Gen-teknologi.
:54:30
Kemikalier.
:54:35
Min søster skulle stjæle -
:54:37
- en portion af det virus,
de var i gang med at udvikle.
:54:43
Men hvordan skulle hun
komme ud herfra?
:54:46
Hun havde en kontakt i Hulen,
men jeg mødte aldrig vedkommende.
:54:51
De havde adgang til sikkerhedskoder,
overvågningsplaner og alting.
:54:56
Hvorfor lykkedes det ikke?