:54:03
Jeg kunne umuligt have
infiltreret Hulen selv.
:54:07
Så du fik din søster
til at gøre det.
:54:13
Vi havde brug for
noget håndfast.
:54:15
Noget, der kunne afsløre
Umbrella overfor medierne.
:54:18
Beviser for den forskning,
der blev udført hernede.
:54:22
Hvilen slags forskning?
:54:24
Den ulovlige slags.
:54:28
Gen-teknologi.
:54:30
Kemikalier.
:54:35
Min søster skulle stjæle -
:54:37
- en portion af det virus,
de var i gang med at udvikle.
:54:43
Men hvordan skulle hun
komme ud herfra?
:54:46
Hun havde en kontakt i Hulen,
men jeg mødte aldrig vedkommende.
:54:51
De havde adgang til sikkerhedskoder,
overvågningsplaner og alting.
:54:56
Hvorfor lykkedes det ikke?
:55:00
Måske satte hun sin lid
til den forkerte person.
:55:03
Måske lokkede de
hende i en fælde -
:55:06
- og holdt viruset
for dem selv.
:55:10
Er du klar over, hvor meget T-viruset
ville være værd på det frie marked?
:55:15
- Alt dette?
- Ja.
:55:18
For nogen.
:55:28
Skyd ikke! Skyd ikke!
:55:29
- Luk døren!
- De er lige bag os!
:55:35
Gå væk! Gå væk!
:55:37
Stop så!
:55:41
For satan!
:55:43
- Er du okay?
- Ja.
:55:46
De er lige i hælene på os.
Hvad med denne dør?
:55:49
- Derude venter de også.
- Og denne vej?
:55:54
Den fører ingen steder. Der er
ingen vej tilbage fra kontrolcenteret.
:55:57
Så lad os vente.
:55:59
Hvis ingen hører fra os,
vil de sende hjælp eller noget.