:55:01
Wie wollte sie hier rauskommen?
:55:03
Sie hatte einen Kontakt im
Bienenstock, jemanden, den ich nie
getroffen habe.
:55:08
Diese Person hatte Zugang zu Codes
und Plãnen, zu allem, was sie
brauchte.
:55:13
Warum hat sie es dann nicht
geschafft?
:55:18
Vielleicht hat sie
der falschen Person vertraut.
:55:21
Vielleicht hat man sie verraten,...
:55:24
um den Virus selbst zu behalten?
:55:28
Wissen Sie, wieviel der T-Virus
auf dem offenen Markt wert wãre?
:55:33
- Wãre er all dies wert?
- Oh ja.
:55:36
Für irgendjemanden.
:55:46
Nicht schießen! Nicht schießen!
:55:47
- Macht die Tür zu!
- Sie sind direkt hinter uns!
:55:53
Hãnde weg! Hãnde weg!
:55:55
Aufhören!
:55:58
Arschloch!
:56:01
- Bist du ok?
- Ja.
:56:04
Direkt hinter uns.
Was ist mit dieser Tür?
:56:07
- Dahinter sind sie auch.
- Und in die Richtung?
:56:11
Das ist eine Sackgasse. Aus der
Zelle der Königin gibt es keinen
Ausweg.
:56:15
Also warten wir.
:56:16
Wenn sie von euch nichts hören,
werden sie Verstãrkung schicken.
:56:20
Oder?
:56:25
Was? Was ist los?
:56:28
Wir haben nicht viel Zeit.
:56:30
Erinnerst du dich an die Stahltore,
durch die wir auf dem Weg...
:56:32
aus dem Haus gekommen sind?
:56:34
Sie verriegeln in einer
knappen Stunde automatisch.
:56:38
Wenn wir bis dahin nicht hier raus
sind, kommen wir nie mehr raus.
:56:41
Wovon redest du? Sie können uns
doch nicht lebendig begraben hier
unten.
:56:48
Das Eindãmmen des Zwischenfalls
war der einzige sichere Plan, den
sie für den...
:56:53
Fall einer möglichen Verseuchung
hatten.
:56:58
Und das sagt ihr uns erstjetzt,
wo wir einen Kilometer...