:23:04
C'est plus facile de travailler sous terre,
quand on croit voir un paysage.
:23:28
On dirait qu'on va prendre l'escalier.
:23:41
- Le point.
- La Reine Rouge a captée notre présence.
:23:44
Elle sait que nous sommes là.
:23:48
qui est la Reine Rouge?
:23:49
La plus brillante des
intelligences artificielles.
:23:51
Elle est l'ordinateur
qui controle la Ruche.
:24:08
Ca, ça va nous ralentir.
:24:11
La route a suivre pour atteindre la Reine
passe directement par ces labos.
:24:14
Rain, J.D., Voyez si l'eau
peut être evacuée.
:24:18
Kaplan, Trouvez
un chemin alternatif.
:24:23
Que s'est il passé ici?
:24:29
Il ya cinq heures,
la Reine Rouge est devenue meurtrière .
:24:32
Elle a fermée la Ruche
et a tué tout le monde.
:24:34
- Seigneur.
- Quand on s'en est rendu compte...
:24:36
Mon equipe a été depechée sur place
pour tenter de la neutraliser.
:24:38
Pourquoi a-t-elle fait ça?
:24:40
Ca, on en sait rien.
:24:42
Mais il pourrait s'agir
d'une intrusion.
:24:46
Nom de dieu!