:56:02
Toch?
:56:07
Wat? Wat is er?
:56:10
We hebben niet veel tijd.
:56:13
Weetje, die grote deuren
waar we langskwamen...
:56:15
op de heenweg uit het huis van boven?
:56:17
Die gaan potdicht
in minder dan een uur.
:56:20
Als we er dan niet doorheen zijn,
komen we er niet meer uit.
:56:23
Waar heb je het over?
Ze kunnen ons niet levend begraven hier.
:56:30
Het incident beperken
is het enige ultieme plan...
:56:36
tegen mogelijke besmetting.
:56:40
En dat vertel je ons pas,
als we vastzitten hier...
:56:44
een halve kilometer onder de grond?
:56:46
We moeten een weg vinden
naar buiten toe.
:56:51
Wat doe je nou?
:56:56
- Waar breng je dat daartoe?
- Ik zet haar weer aan.
:56:59
- Dat is geen goed idee.
- Zij weet de uitweg hieruit.
:57:08
Die moorddadige heks
heeft mijn team vermoord.
:57:09
Die moorddadige heks
zou wel eens onze enige uitweg kunnen zijn.
:57:13
Als je bedenkt hoe wij haar behandeld hebben,
weet ik zeker dat ze ons graag wil helpen.
:57:17
Die circuit stoorder
waar je het over had.
:57:19
- Kun je dat verhelpen?
- Ja.
:57:21
Doe dat dan.
:57:29
Oké,
circuit stoorder uitgeschakeld.
:57:31
Als ik nu op de knop druk,
kan ze zich niet uitschakelen.
:57:35
Dan zal ze boeten.
:57:40
Kaplan?
:57:42
Die eerste overdosis
moet haar borden beschadigd hebben.
:57:44
Aha, daar ben je.
:57:46
Dingen, die ik verzamel,
zijn oncontroleerbaar geworden.
:57:49
Geef me die klote knop, nu.
Ik blaas haar op.
:57:53
Ik heb je gewaarschuwd, niet?
:57:55
Vertel ons wat hier aan de hand is.
:57:58
Onderzoek en ontwikkeling.