:40:00
То е безполезно за Питър.
:40:03
Той не е разумен
като теб и мен.
:40:06
Той е просто момче,
което никога няма да порасне.
:40:10
Като че не знам.
:40:12
Ами реално, какъв друг избор имаш?
:40:15
Не можеш да отлетиш до вас.
:40:18
Хмм, предполагам...
:40:21
...ако по право си е твое.
:40:24
А и то наистина
не му трябва...
:40:26
Великолепно, великолепно!
:40:28
- Чакай!
- Хъмм?
:40:29
Трябва да се закълнеш
че няма да нараниш Питър.
:40:32
Аз?! Да нараня Питър Пан?
И през ум не ми е минало.
:40:36
Всичко е игра, ти виждаш.
:40:38
Няма да му направя нищо.
Имаш думата ми.
:40:42
"Аз, капитан Джеймс Хук...
:40:43
"тържествено се заклевам...
:40:45
"че няма да нараня един единствен
косъм от главата на Питър Пан."
:40:49
Виждаш ли?
Непоклатима, мъжка дума.
:40:52
Запали лампата, мамо...
:40:54
момчето ти се прибира.
:40:56
Сега, когато откриеш съкровището...
:40:59
просто дай сигнал.
:41:05
Постъпваш правилно, скъпа.
:41:08
Аз съм единственият ти начин
да се прибереш.