:33:00
tror jeg hun må
flytte ind hos os.
:33:06
:33:10
Åh,
Det er nok!
:33:18
:33:19
:33:21
:33:23
:33:24
:33:32
Store makrel. Hvad er det?
:33:35
- OK, Jane.
- Tænk end ikke på det.
:33:38
Klar eller ej...
:33:41
- Jeg har hende!
- Jeg har hende!
:33:50
Jeg troede du sagde, du havde hende.
:33:54
Åh, hvordan skal jeg
nogensinde komme hjem igen?
:33:58
Ah, pigen kan ikke flyve,
og hun vil gerne hjem.
:34:04
Smisk, ved du, hvad det betyder?
:34:07
Seks ugers vinter endnu?
:34:09
Nej, din tåbe.
:34:13
Vi henter skatten...
og drengen.
:34:19
Hov, hvad er det?
:34:21
Aflever.
Det er min liste!
:34:23
Ting at gøre, steder at være...
vigtige ting!
:34:25
Hva'? Det er ikke sjovt.
:34:27
Der er ikke noget at sige til,
at du ikke kan flyve.
:34:29
Giv mig det, Peter.
:34:30
Grib!
:34:34
Lad hende ikke få den!
:34:38
- Jeg har den!
- I er modbydelige!
:34:40
Her, her!
:34:41
I ødelægger den!
:34:43
Hvorfor kaster
I aldrig til mig?
:34:45
Hold så op!
:34:46
Det er ikke sjovt!
:34:47
Jeg har den!
:34:59