:33:00
dann schätze ich, muss sie wohl zu uns ziehen.
:33:02
[Klimpern]
:33:06
Ooh. Oh!
:33:10
Ah. [Keuchen]
Das reicht!
:33:15
[Schnüffeln]
:33:16
[Husten]
:33:18
JANE: Ahh!
:33:19
Ha, Ha, Ha...Hatschi!
:33:21
Oh!
:33:23
-[Rasseln]
-Yow!
:33:24
Ohh!
:33:26
[Lachen]
:33:32
[Keuchen]
Heißer Fisch, was ist das?
:33:35
-OK, Jane.
-Denk nicht drüber nach.
:33:38
-Fertig oder nicht?
-[Schreit]
:33:41
-Ich hab sie.
-Ich hab sie.
:33:42
-Ich hab sie.
-Ich hab sie.
:33:44
[Lautes Schreien]
:33:47
[Dumpfes Schlagen]
:33:50
Ich dachte du hättest sie?
:33:52
[Jane ächzt]
:33:54
Oh, wie werd ich nur wieder nach Hause
kommen?
:33:58
Hmm das Mädchen kann noch nicht fliegen,
möchte aber schon nach Hause.
:34:04
Smee, weißt du was das heißt?
:34:07
Sechs Wochen länger Winter?
:34:09
Nein du Schwachkopf!
:34:12
[Kichern]
:34:13
Hmm das bringt mir den Schatz und den
Jungen.
:34:19
Hey, was ist das?
:34:21
Oh, gibs mir das wieder.
Das ist meine Liste.
:34:23
Dinge die zu tun sind, Plätze wo man sein muss.
Wichtige Dinge eben.
:34:26
Huh? Das ist kein Blödsinn.
:34:27
Kein Wunder, du kannst ja nicht fliegen.
:34:29
JANE: Gib mir das wieder, Peter.
:34:30
Ha ha! Vielleicht, Ich habs!
:34:32
[Lacht]
:34:34
PETER: Gebts Jane nicht!
:34:36
[Lacht]
:34:38
-Ich habs.
-Ihr Jungs seit schrecklich.
:34:40
Komm schon, Komm schon, komm hier rüber.
:34:41
Du zerreist es.
:34:43
CUBBY: Warum werft ihr es nichtmal zu mir?
:34:45
Nein, hört auf!
:34:46
JANE: Das ist nicht lustig.
:34:47
-SLIGHTY: Whoo hoo!
-Ich habs.
:34:50
-[Keuchen]
-[Nuscheln, Schlucken]
:34:54
[Rülpsen]
:34:55
[Lachen der Jungen]
:34:59
Ha ha ha!