:31:01
¿Por qué no?
:31:03
Si tienes que saberlo--
:31:05
- Nos peleamos.
- ¿Por qué?
:31:08
Le dije a mi hermanito
que tú no eras de verdad.
:31:11
¿Qué? ¿Por qué?
:31:14
Es que--
:31:15
¡No sé!
:31:16
Tengo volver y
arreglar las cosas.
:31:18
¿Por qué?
:31:19
¡Porque sí! ¡Por eso!
:31:35
Bueno pero, ¿sabes qué?
:31:38
A tu casa no llegarás por ahí.
:31:42
Yo-- Debo intentarlo.
:31:46
Bueno--
:31:48
¡Adiós!
:31:52
Es un placer
conocerte, Peter Pan.
:31:56
¡El deber me llama!
:32:09
¡Cielos!
:32:10
¡Ay, no!
:32:25
¿Estás bien?
:32:27
Yo sólo quiero ir a casa.
:32:31
¿Sabes?
:32:32
La única manera de
salir de aquí es volando.
:32:35
Vamos, te mostraré cómo.
:32:51
¡Es por ahí...
:32:53
...perros callejeros!
:32:55
¡Atentos a Peter Pan!
:32:57
Ay, Cielos.
:32:58
¿No registramos
la isla entera mil veces ya?