:38:01
Ok, mennään sitten ja
laitetaan hänet uskomaan!
:38:04
Pieni hetki.
:38:05
Ai!
:38:07
Et sinä noin vain voi saada
jonkun uskomaan keijuihin.
:38:09
Mutta me uskomme. Se ei ole meille vaikeata.
:38:14
Näin se on! Meidän täytyy tehdä Janesta yksi meistä!
:38:18
Mutta hän on tyttö!
:38:20
Haluatko auttaa Helinää,
Etkö sinä halua?
:38:23
Meidän täytyy tehdä se!
:38:29
Ei mitään hätää, Helinä.
Me pelastamme sinut.
:38:56
Jää sinä siihen missä olet!
Kiltti, tee se.
:38:59
Lävistä vain minut.
Sinä tekisit minulle palveluksen.
:39:03
Ok. Minä annan periksi.
:39:05
Mikä sinun ongelmasi on?
:39:07
Kaikki mitä ikinä tahdoin
:39:09
oli päästä pois
täältä kauheasta paikasta.
:39:12
Ja kotiin minun rakkaan,
kauniin äiti luo.
:39:18
Mutta kaikki meni pieleen...
:39:19
Peter varasti minun aarteeni,
ja miehet tulevat kapinoimaan
:39:23
Jos minä yrittäisin
palata ilman sitä.
:39:26
Niin tässä minä olen.
:39:30
Jumissa tässä naurettavassa paikassa.
:39:34
Minun...lähteeni...
:39:36
kertoivat, että toivot myös
pääseväsi kotiin.
:39:41
Sinä olet ymmärtänyt sen oikein.
:39:45
Minä uskon että olemme samassa veneessä.
:39:47
Samassa veneessä!
:39:49
Niin se on!
:39:50
Mikä on?
:39:52
Tarjoan sinulle reissun kotiin
veneelläni
:39:55
ja sinä voit auttaa minua
kerämään minun aarteeni.
:39:58
Etkö sinä näe?