:06:04
Maman, j'ai peur!
:06:07
Je n'aime pas les avions et les bombes.
:06:09
Tu es sûr que c'est ça?
:06:11
Pendant un moment,
on aurait dit le canon d'un bateau pirate.
:06:17
Tu as raison!
:06:19
C'est le capitaine Crochet!
:06:21
Uhh!
:06:23
Un héros! Il arrive!
:06:26
Jane!
:06:30
Jane!
:06:31
Oh, Jane!
:06:33
Où étais-tu?
Pourquoi n'as-tu pas--
:06:36
Maman, je vais bien!
:06:37
Jane, tu as réussi à échapper aux pirates!
:06:39
Daniel,attention!
:06:40
- Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?
-Whoa!
:06:43
-Uhh!
-Uhh! Hey!
:06:44
c'est pour moi, non?
Fais-moi voir! Fais-moi voir!
:06:46
D'accord!
Joyeux Anniversaire, Daniel.
:06:49
Youpie!
:06:52
Une paire de chaussettes.
:06:55
Jane, chérie, comme c'est pratique.
:07:00
J'ai pris une grande pointure
pour qu'il puisse grandir dedans.
:07:05
Regarde, Danny, Pan et Crochet,
tu vois ?
:07:09
Je t'aurai, Peter Pan!
:07:10
Oh, Maman.
:07:12
Raconte une histoire de Peter Pan!
:07:15
Shh! Nana 2!
:07:17
D'accord
:07:18
Voyons...Celle où Peter Pan et les enfants perdus
ont capturé le bateau
:07:22
du Capitaine Crochet juste sous son nez?
:07:26
Ooh! Oui, c'est une bonne histoire!
:07:28
J'etais en retard, un soir de brouillard
:07:31
et Crochet etait sûr encore une fois...
:07:32
qu'il allait trouver la cachette de Peter.
:07:34
Crochet et son équipage sanguinaire
descendirent à terre,
:07:37
laissant le Jolly Roger sans surveillance.
:07:39
C'est à ce moment-là
que Peter Pan est arrivé!
:07:44
Lui et les enfants perdus montèrent
à bord
:07:47
Et c'est là qu'ils l'ont trouvé--
Le formidable trésor de Crochet!
:07:51
Wow!
:07:52
Peter dit aux enfants perdus
qu'ils allaient le cacher.
:07:54
Et que Crochet devrait
les poursuivre pour le récupérer.
:07:57
Tout cela était un jeu pour Peter,
et alors,