:27:00
Oh, cher, cher, cher, Capitaine.
:27:02
Un petit massage va vous faire du bien.
:27:05
Maintenant, oubliez ce vieux Peter Pan.
:27:09
Vous avez peut-être raison.
:27:10
Ooh!
:27:12
Ooh! Ahh! Ooh!
:27:15
C'est du passé, je vous dis.
:27:17
C'est du passé.
:27:19
Ah, le passé
:27:20
Comme quand il a volé votre trésor.
:27:22
Wah! Oohh!
:27:25
Mon trésor?
:27:26
Et après, il s'est moqué de vous.
:27:28
-Ha ha!
- Moqué de moi.
:27:30
Ou aujourd'hui, par exemple...
:27:32
quand il a entraîné ce monstre marin
à vous enlever votre pantalon.
:27:35
Wahh ohh!
:27:36
Devant l'équipage, aussi.
:27:39
Devant l'équipage!
Nous devons le trouver!
:27:45
Whoa-oh!
:27:50
C'est facile.
:27:52
Mouche, écoutez!
:27:59
Grands Dieux!
:28:01
Plus tôt, je n'ai pas pu
me débarrasser ...
:28:02
de ce foutu crocodile, et maintenant, ça!
:28:07
Oh, là, là.
:28:08
C'est juste un petit poulpe
espiègle, c'est tout.
:28:11
Je jure , Mouche, que ça va
me rendre fou.
:28:15
Je déteste les céphalopodes.
:28:20
Merci.
:28:27
Mouche!
:28:28
Sauvez moi!
:28:30
Oh, sale brute!
Lâche-moi.
:28:33
Continue, maintenant. Shoo, shoo.
Et prends tes bras avec toi.
:28:36
Tu devrais avoir honte.
:28:41
Hmm!
:28:43
Au moins le crocodile avait des manières.
:28:48
Atomisez ce gamin galeux!
:28:51
Tout est de sa faute.
:28:53
Mr. Mouche, rassemblez l'équipage.
:28:56
Nous allons à terre
pour trouver Peter Pan!