:37:01
C'est ma grande fille.
:37:05
Je t'aime!
:37:30
Ooh.
:37:31
Cela a l'air plutôt grave.
:37:33
Plutôt grave?
:37:35
Plutôt?
:37:36
Oh, c'est sans espoir!
:37:39
Pauvre petite Fée Clochette!
:37:43
Hey, mettez-lui un bouchon!
:37:45
Shh!
:37:48
Uh-huh.
:37:50
Uh-huh.
:37:52
- Quoi?
- Qu'est-ce qu'elle dit, Peter?
:37:55
Si on n'arrive pas à convaincre Jane de croire aux fées...
:37:58
La Lumière de Clochette s'éteindra..
:38:01
Bon,allons-y et faisons-la y croire!
:38:03
Attends une minute.
:38:05
Ow!
:38:06
On ne peut pas faire que quelqu'un croie aux fées.
:38:08
-Mais nous, on y croit.
-Oui, c'est facile pour nous.
:38:14
C'est ça!
Il faut faire de Jane l'une d'entre nous!
:38:17
Mais c'est une fille!
:38:19
Vous voulez aider Clochette ,non?
:38:21
Uh-huh.
:38:22
Il faut qu'on le fasse!
:38:29
Ne t'inquiète pas, Clochette..
On va te sauver.
:38:56
- Ne bougez pas!
- Oh oui,s'il te plaît, tue-moi.
:38:58
Embroche-moi.
Tu me rendrais service.