:47:01
-Whoa!
-Ohh!
:47:08
Le trésor est à nous!
:47:13
-Ow!
-Hey!
:47:14
Lâchez-moi!
:47:21
Ha ha! Il est temps pour toi.
:47:23
de rencontrer ton créateur, Peter Pan!
:47:26
Arrêtez! S'il vous plaît!
:47:27
Désolé, pas question.
:47:29
Et merci, damoiselle.
:47:31
Je n'aurais pas réussi sans toi.
:47:33
Jane?
:47:35
Je n'ai jamais voulu--
:47:36
Oh, mon dieu. Avons-nous oublié quelque chose?
:47:39
Non, attendez!
Vous aviez dit que personne ne serait blessé.
:47:43
Vous avez donné votre parole!
:47:44
Et le Capitaine Crochet est un homme de parole.
:47:47
J'ai promis...
:47:48
Que je ne toucherais pas un cheveu de sa tête.
:47:52
-Et...
-Ow!
:47:53
C'est la seule chose que je ne toucherai pas!
:47:55
Tiens, garde-le.
:47:58
Le reste de sa personne est à moi!
:48:01
Je n'ai pas voulu ça, Peter!
Je n'etais pas d'accord avec ça.
:48:05
Tu es un traître, Jane.
Tu m'as menti!
:48:08
Et parce que tu ne crois pas aux fées...
:48:09
Clochette est en train de mourir!
:48:12
Clochette?
:48:15
Non.
:48:16
Peter, je ...
:48:19
Je te sauverai, Peter! Je te le jure!
:48:22
Ma chère,personne ne peut plus le sauver maintenant!
:48:56
Clochette!