:58:02
Je me ferai un plaisir
de vous raccompagner à Londres.
:58:05
Tout le plaisir sera pour moi, mon bon monsieur.
:58:08
Whoa!
:58:09
Hey!
:58:12
Bon , la route est longue.
:58:15
Ne me rate pas, Clochette.
:58:23
Whoa. Whoa. Whoa.
:59:15
Oh,mon dieu!
:59:17
Maman. Maman!
:59:19
Qu'y a-t-il , chéri?
:59:20
- Maman!
- Qu'est-ce qu'il ya? Oh!
:59:23
Oh,tu avais raison.
Il est formidable.
:59:27
Qui donc, chérie?
:59:28
Oh, Maman, je suis désolée.
:59:31
Oh, si seulement je t'avais écoutée.
:59:36
J'ai fait un mauvais rêve.
:59:40
Tu le savais?
:59:41
C'était Crochet encore?
:59:42
Est-ce que les pirates t'ont encore joué un mauvais tour?
:59:45
Whoa! Hey!
:59:47
Qu'est-ce qui se passe?
:59:49
Je sais comment faire avec ce vieux poisson pourri.
:59:53
On peut le battre ensemble, Danny.
:59:55
- On peut?
- Oui, tous les 2.
:59:56
- C'est vrai?
- Je l'ai vu, tu sais.
:59:57
Le Capitaine Crochet m'a kidnappée..
:59:59
Il m'a ficelée dans un vieux sac dégoûtant..