:57:00
Hourrah pour Jane!
:57:03
La seule et unique...
:57:05
Fille perdue!
:57:07
Merci. Merci.
:57:15
Youpie!
:57:21
Qu'y-a-til, Peter?
:57:23
Ben, tu peux voler maintenant.
:57:25
Tu peux rentrer chez toi.
:57:27
Je peux rentrer chez moi.
:57:30
Mais.
:57:31
Mais.
:57:32
- Mais...
- Mais...
:57:33
Mais...
:57:37
-Ha ha ha!
-Tu vas nous manquer.
:57:39
Oui- beaucoup.
:57:41
Et vous allez me manquer--
:57:43
Tous.
:57:45
Mais quelqu'un a besoin de moi à la maison.
:57:49
Et en plus...
:57:50
Maintenant, j'ai des belles histoires à lui raconter.
:57:53
Et elles parlent toutes de
Peter Pan et des garçons perdus.
:57:56
Oui! Super!
:57:58
Hey! Dans ce cas, Mademoiselle...
:58:02
Je me ferai un plaisir
de vous raccompagner à Londres.
:58:05
Tout le plaisir sera pour moi, mon bon monsieur.
:58:08
Whoa!
:58:09
Hey!
:58:12
Bon , la route est longue.
:58:15
Ne me rate pas, Clochette.
:58:23
Whoa. Whoa. Whoa.