Return to Never Land
prev.
play.
mark.
next.

:32:09
Oh, joj!
:32:10
O, ne!
:32:24
Dobro si?
:32:27
Samo hoæu kuæi.
:32:29
Znaš, jedini put odavdje
je da odletiš.

:32:34
Hajde, pokazat æu ti kako.
:32:51
Glave gore,
:32:53
vi bezvrijedni psi!
:32:54
Poènite tražiti Petra Pana!
:32:57
O moj Bože.
:32:58
Zar nismo pretražili otok
veæ tisuæu puta?

:33:02
Molim lijepo,
Mr. Smee?

:33:06
Uhm...Rekao sam da,...uh,
je traganje za Panom,.. uhm--

:33:11
zabavno vrlo.
:33:17
Neæe biti odmora dok ne okujemo
tog momka u lance.

:33:26
-Hej.
-Pazi, Buco!

:33:28
Oh, ne Petre.
:33:30
Ne vjerujem, da æe to iæi...
:33:33
To je smiješno.
:33:36
Ne mogu letjeti!
:33:37
Naravno da ne možeš.
Ali ja mogu!

:33:39
Vjerojatno zato jer sam
pametniji od tebe.

:33:42
U to duboko sumnjam.
:33:44
-Hrabriji.
-Baš.

:33:47
Snažniji!
:33:48
Oh, da, to je to.
:33:50
Ili to mora biti zbog toga,
što dobro izgledam.

:33:52
Možda zato što si pun sebe.
:33:54
Hej!
:33:57
Gle, svatko to može.
:33:59
Zvonèice?

prev.
next.