Return to Never Land
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Molim lijepo,
Mr. Smee?

:33:06
Uhm...Rekao sam da,...uh,
je traganje za Panom,.. uhm--

:33:11
zabavno vrlo.
:33:17
Neæe biti odmora dok ne okujemo
tog momka u lance.

:33:26
-Hej.
-Pazi, Buco!

:33:28
Oh, ne Petre.
:33:30
Ne vjerujem, da æe to iæi...
:33:33
To je smiješno.
:33:36
Ne mogu letjeti!
:33:37
Naravno da ne možeš.
Ali ja mogu!

:33:39
Vjerojatno zato jer sam
pametniji od tebe.

:33:42
U to duboko sumnjam.
:33:44
-Hrabriji.
-Baš.

:33:47
Snažniji!
:33:48
Oh, da, to je to.
:33:50
Ili to mora biti zbog toga,
što dobro izgledam.

:33:52
Možda zato što si pun sebe.
:33:54
Hej!
:33:57
Gle, svatko to može.
:33:59
Zvonèice?
:34:00
Je! Sve što trebaš je vjera...
:34:03
Povjerenje...
:34:05
I, uh, još nešto.
:34:09
Vilinski prah?
:34:10
To je to! Oh!
:34:14
OK, Zvonèice,
daj joj malo.

:34:17
Zvonèice...
:34:20
Ah Zvonèice, ako ne bude
mogla odletjeti kuæi,

:34:24
èpretpostavljam da æe se
morati preseliti k nama.

:34:34
To je dosta!
:34:58
Usoljene mi ribe.
Što je to?


prev.
next.