Return to Never Land
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Je! Sve što trebaš je vjera...
:34:03
Povjerenje...
:34:05
I, uh, još nešto.
:34:09
Vilinski prah?
:34:10
To je to! Oh!
:34:14
OK, Zvonèice,
daj joj malo.

:34:17
Zvonèice...
:34:20
Ah Zvonèice, ako ne bude
mogla odletjeti kuæi,

:34:24
èpretpostavljam da æe se
morati preseliti k nama.

:34:34
To je dosta!
:34:58
Usoljene mi ribe.
Što je to?

:35:01
-OK, Jane.
-Niti ne pomišljaj na to.

:35:04
-Bila spremna ili ne...
:35:07
-Imam je!
-Imam je!

:35:08
-Imam je!
-Imam je!

:35:17
Mislio sam, da ste vi
rekli da je imate.

:35:21
Oh, kako æu se ikada vratiti kuæi?
:35:25
Tako, djevojka ne zna letjeti,
a želi iæi kuæi.

:35:31
Smee, znaš li što to znaèi?
:35:34
Još šest tjedana zime?
:35:37
Ne, ti imbecilu.
:35:41
Dobit æemo moje blago...
i djeèaka.

:35:46
Hej, što je to?
:35:48
Vrati mi to.
To je moj popis!

:35:50
Što treba napraviti, kamo iæi,...
važne stvari!

:35:53
Te stvari nisu zabavne.
:35:55
Nije ni èudno što ne možeš letjeti!
:35:56
Vrati mi ga, Petre.
:35:58
Ha, ha! Klizavi, lovi!

prev.
next.