Return to Never Land

1:01:46

O moj Bože!

1:01:49

Majko! Majko!

1:01:51

Draga, što je bilo?

1:01:52

Mamice!
-Što je? Oh!

1:01:55

Imala si pravo.
On je izvrstan!

1:01:59

Tko, draga?

1:02:01

Oh, majko, tako mi je žao.

1:02:04

Da sam te barem slušala.

1:02:09

Ja sam ružno sanjao.

1:02:12

Jesi li?

1:02:14

Je li opet bio Kuka?

1:02:15

Zar su ti gusari opet
pokušali sa starim trikovima?

1:02:20

Što se dogaða?

1:02:22

Znam kako treba srediti
tog bakalara.

1:02:26

Možemo to zajedno, Danny.

1:02:28

-Možemo?
-Nas dvoje.

1:02:29

-Zbilja?
-Vidjela sam ga, znaš.

1:02:31

Kapetan Kuka me ugrabio.

1:02:33

Strpao me u
staru, zmazanu vreæu.

1:02:35

Odveo me u Nigdjezemsku

1:02:37

i htio me baciti
divovskoj hobotnici.

1:02:42

Gusari su bili posvuda.

1:02:47

Vidjela si Zvonèicu?

1:02:48

A-ha. Ali njeno svjetlo
se skoro ugasilo.

1:02:51

Znaš, moraš biti vrlo obazriv, jer...