:33:03
Perdão, Sr. Smee?
:33:06
Eu disse que
procurar o Pan é...
:33:10
uma maravilha!
:33:18
Não haverá descanso enquanto
aquele menino não estiver preso.
:33:27
Cuidado, Cubby!
:33:29
Não, Peter.
Acho que não vai dar...
:33:34
Isto é ridículo.
Não posso voar!
:33:37
Claro que não pode.
Mas eu posso!
:33:40
Acho que sou mais
inteligente que você.
:33:42
Duvido muito.
:33:44
Mais corajoso.
:33:46
Claro.
:33:47
Mais forte!
:33:49
Sim, é isso aí.
:33:50
Bem, então deve
ser minha beleza.
:33:52
Ou talvez você
só seja papo-furado.
:33:57
Veja, qualquer um consegue.
:33:59
Sininho?
:34:01
Sim! Você só precisa de fé...
:34:04
Confiança...
:34:04
E...
:34:06
mais uma coisa.
:34:09
-Pó de pirilimpimpim?
-É isso aí!
:34:14
Muito bem, Sininho,
mande ver.
:34:17
Sininho...
:34:21
Poxa, Sininho, se ela não
puder voar para casa,
:34:24
acho que terá
que morar conosco.
:34:37
Já chega.
:34:58
Nossa, o que é isso?