:34:01
Sim! Você só precisa de fé...
:34:04
Confiança...
:34:04
E...
:34:06
mais uma coisa.
:34:09
-Pó de pirilimpimpim?
-É isso aí!
:34:14
Muito bem, Sininho,
mande ver.
:34:17
Sininho...
:34:21
Poxa, Sininho, se ela não
puder voar para casa,
:34:24
acho que terá
que morar conosco.
:34:37
Já chega.
:34:58
Nossa, o que é isso?
:35:02
Nem pense nisso.
:35:04
Pronta ou não...
:35:07
-É minha!
-É minha!
:35:08
-É minha!
-É minha!
:35:10
-É minha!
-É minha!
:35:11
-É minha!
-É minha!
:35:17
Pensei que você tivesse
dito que era sua.
:35:22
Como vou voltar para casa?
:35:25
A garota não pode voar
mas quer ir para casa.
:35:31
Smee, sabe o que
isso significa?
:35:35
Mais seis semanas de inverno?
:35:37
Não, seu idiota.
:35:41
Pegaremos meu tesouro
e o garoto.
:35:47
O que é isso?
:35:48
Devolva isso aí.
É a minha lista!
:35:51
Coisas a fazer,
lugares a visitar...
:35:52
coisas importantes!
:35:54
Isso não é divertido.
:35:55
-Por isso não pode voar!
-Devolva isso, Peter.
:35:59
Slightly, pegue!