:06:02
-Pozri, kto tu rozhoduje?
:06:05
Nebuï hlúpy.
To som ja!
:06:07
No poïme!
:06:20
Mami, bojím sa.
:06:23
Nemám rada lietadla a bomby.
:06:25
To bolo to?
:06:27
Na chví¾u to znelo
ako kanóny z pirátskej lode.
:06:33
Má pravdu!
:06:36
To je Kapitán Hook.
:06:39
Hrdina! Prichádza!
:06:43
Jane!
:06:47
Jane!
:06:48
Oh, Jane!
:06:50
Kde si bola?
preèo si...
:06:52
Mami, som v poriadku!
:06:54
Jane, zvládla si pirátov?
:06:56
Daniel, buï opatrný!
:06:58
-Èo to je? Èo to je?
-Aha!
:07:00
Hej!
:07:01
To je pre mòa, vak?
Môem sa pozrie! Môem?
:07:04
Dobre! astné narodeniny, Daniel.
:07:07
Jupííí.
:07:10
Ponoky. A dve.
:07:13
Jane, miláèik, aké praktické.
:07:18
Sú trochu ve¾ké,
ale veï do nich dorastie.
:07:23
Pozri Danny, Pan a Hook, vidí?
:07:28
Preklínam a, Peter Pan!
:07:29
Oh, mami.
:07:30
Chcem poèu príbeh
o Petrovi Panovi.
:07:34
! Nanadva!
:07:35
Tak dobre...
:07:37
Odtia¾ ako Peter Pan
a jeho Stratení Chlapci...
:07:41
...vzali Hookovi loï priamo z pred nosa?
:07:45
Oh, to je dobré
:07:47
Bolo to jednej hmlistej noci
:07:50
a Hook si bol zas ras úplne istý,
:07:52
e naiel skrý Petra Pana.
:07:54
Hook a jeho krvilaèná skupina
mierili k brehu.
:07:56
Jolly Rogera nikto nestráil.
:07:59
Práve vtedy priiel Peter Pan.