:48:01
Nástup!
:48:06
Na poèes tvojich
neuverite¾ných schopností...
:48:10
pri h¾adaní skrytých pokladov...
:48:11
...a teraz, Jane, pehlasujem
za Strateného Chlapca.
:48:15
Oh, myslel som Stratené Dievèa.
:48:19
Mòa?
:48:21
Prvé Stratené Dievèa?
:48:24
Èo sa deje?
Nechce ním by?
:48:28
Ale áno.
Ve¾mi ním chcem by, Peter.
:48:32
Tak èujme Jane.
:48:37
Teraz, keï si jednou z nás...
:48:39
spievaj vo¾ne, kedyko¾vek.
:48:41
Sme na teba pyní
:48:43
neurobila si niè zle
:48:45
a u sa nad tým netráp.
:48:47
ak si dá toto cez hlavu
:48:50
To sú veci
Stratených Chlapcov...
:48:51
To sú veci
Stratených Dievèat...
:48:53
To sú veci,
ktoré máme radi.
:49:00
Nie, poèkaj! Nie!
:49:10
Poklad je ná!
:49:16
Pustite ma!
:49:23
Teraz nastal tvôj èas...
:49:25
aby si spoznal svojho strojcu, Peter Pan!
:49:28
Zastavt to! Prosím!
:49:30
Prepáète, nemôem to urobi.
:49:32
A ïakujem, milady.
:49:34
Nemohol som to
spravi bez teba.
:49:36
Jane?
:49:37
Nikdy som nemyslela...
:49:39
Oh, pustili sme
maèièku z taky?
:49:42
Nie, poèkaj!
Povedal si, e nikomu neublíi.
:49:46
Dal si mi slovo!
:49:47
A Kapitán Hook
si za slovom stojí.
:49:50
Prisahal som...
:49:51
e mu neskryvím
vlások na hlave.
:49:55
-A...
:49:57
...to je ten jeden, ktorému neublíim!
:49:59
Tu, chy si.