1:17:11
Javel, Hr. Lige med det samme, Hr.
Blødkogt.
1:17:32
Der er åbent.
1:17:34
Top karakter for hastighed,
bundkarakter for madlavning.
1:17:39
Må jeg spørge hvad i vil kalde dette?
1:17:43
-Sæt det ned.
-Hr. Sullivan.
1:17:45
-Hr. Rance.
-Hvordan fandt du mig?
1:17:49
Dette er det bedste hotel i området.
Du er så kræsen.
1:17:54
Ja selvfølgelig, Hr. Sullivan.
Må jeg bede dem sænke våbnet?
1:18:01
-Tak. Hvad vil du ha'?
-Informationer.
1:18:10
Jeg kan ikke give dig papirene.
1:18:14
Okay okay. De er i værelset ved siden af.
1:18:25
-Her inde.
-Tag dem med.
1:18:35
Nu kan jeg ikke se noget!
1:18:40
Hvad er det du tror du kan gøre,
ved at blande dig i...
1:18:43
...vores forretninger, Hr. Sullivan?
1:18:44
Dette har ikke noget med jeres forretninger at gøre.
1:18:46
Det hele er forretning.
Det er det du ikke har forstået.
1:18:48
Og i forretninger må man have noget at handle med.
1:18:51
Og dig, Hr. Sullivan har intet at handle med.
1:18:53
Især ikke for nogen så vigtig som Connor Rooney.
1:18:57
-Det forstår jeg ikke.
-Åbningsklokken på Wall Street.