:24:11
Τι ήταν αυτό;
:24:12
Πάμε να φύγουμε.
:24:13
Κόνορ, τι στο διάολο σου ήρθε;
:24:34
Χριστέ μου!
:24:37
Μάικλ!
:24:42
Χτύπησες;
:24:47
Τα είδες όλα;
:24:54
Χριστέ μου.
:24:56
Δε θα μιλήσεις γι' αυτό σε κανέναν.
Κατάλαβες;
:24:59
Σε κανέναν!
:25:02
Ποιος είναι;
:25:06
Ένας απ' τους γιους σου;
:25:09
Θα πρέπει να είχε κρυφτεί στ' αμάξι.
:25:12
Μπορεί να κρατήσει μυστικό;
:25:16
Είναι γιος μου.
:25:21
Μου αρκεί αυτό.
:25:24
Πήγαινέ τον σπίτι.
:25:26
Λέω να περπατήσω.
:25:29
Τέλεια νύχτα για βόλτα.