:10:00
Hallå, hallå.
:10:05
Jag vill välkomna er
alla till mitt hem.
:10:09
Det är skönt att ha så många
vänner i huset igen.
:10:13
Sedan Mary dog-
:10:17
-har det bara varit jag och min
pojke som springer runt i rummen.
:10:22
Jag hade förberett ett tal, men det vore-
:10:25
-oärligt av mig att säga att
jag kände Danny väl.
:10:28
Det sårar oss alla när vi
förlorar en av de våra.
:10:33
Jag ska berätta vad jag minns.
Finn minns också det här.
:10:39
Danny i fotbollslaget i high school.
:10:42
En finalmatch, med sex poängs
underläge och tio sekunder-
:10:47
-och fyra yards kvar,
tacklar Danny sin egen quarterback.
:10:56
Vi gör alla misstag.
Det ska Gud veta.
:11:02
Vi dricker till Dannys ära.
:11:04
Vi hoppas att han kommer till himlen-
:11:08
-åtminstone en timme, innan
Djävulen får veta att han är död.
:11:12
-Amen.
-För Danny!
:11:19
Nu vill jag be en god
och pålitlig vän-
:11:25
-Finn McGovern, att
säga några ord.
:11:27
Ord som säkert blir mer
poetiska än mina.
:11:30
Kom hit.
:11:39
Tack, John.
:11:44
Min bror Danny var inte klok.
:11:48
Inte heller vänlig.
:11:50
Och med sprit i kroppen
var han en riktig plåga.
:11:57
Men han var lojal och modig.