:12:05
Al principio, te enorgulleció
estar sola.
:12:08
Querías destacar
en la gran ciudad.
:12:11
Después, empezaste a pensar
que sería lindo conocer a alguien.
:12:14
Ya se acerca el invierno,
y a veces, te sientes sola.
:12:19
Bien. ¿ Y?
:12:22
Entonces, empezaste a interesarte
en tu supervisor...
:12:27
aunque las demás
de la oficina te dicen...
:12:30
que no te le acerques,
que no te conviene.
:12:32
- ¿Por qué?
- Porque es mujeriego.
:12:35
Es un hombre que colecciona
trofeos.
:12:38
Todas las que trabajan ahí
acaban en su cama.
:12:42
Y si te rindes ante la tentación...
:12:44
acabarás por ser
la burla de todos.
:12:48
¿Frío o caliente?
:12:52
- Es una buena historia.
- Es un cliché.
:12:55
¿A qué te dedicas
además de simplificar?
:12:57
¿Qué tiene de malo simplificar,
buscar la esencia?
:13:00
¿Qué tiene de malo...
ver lo que sucede en realidad?
:13:04
¿ Y qué sucede en realidad?
¿Cuál es la gran revelación?
:13:08
¿Por qué habría de decírtelo?
:13:10
Aunque te diga,
no cambiará nada.
:13:12
Podría decirte que lo que tú
consideras tu personalidad...
:13:17
no es más que un conjunto
de artículos de Vanity Fair.
:13:19
Podría decirte que tu elección
de pareja sexual esta noche...
:13:24
fue decidida hace meses
por un ejecutivo de Young & Rubicam.
:13:27
Podría decirte que con una semana
de estudiar a tu padre...
:13:30
y la forma en que te ignora...
:13:32
podría diseñar un comportamiento
que no podrías resistir.
:13:40
Podría decirte todo eso, pero
¿qué harías con la información?
:13:43
¿Hay mujeres
a las que les gusta esto?
:13:47
Yo sólo te digo la verdad
según la veo.
:13:49
¿Quieres acostarte con tu jefe?
A mí no me importa.
:13:56
Él no es tu papá.
Es sólo un tipo que viste traje.