:42:01
- Te lo dije.
- Siéntense.
:42:03
¿Cómo entraste al bar, Nick?
:42:05
Qué gracioso...
que me lo preguntes.
:42:09
Justo estábamos, antes,
hablando de eso, y--
:42:14
No importa.
:42:16
Me gusta el ambiente de intriga
que Nick aporta.
:42:18
- Salud a todos.
- Le conté a Sophie de su apuestita.
:42:21
Dice que eres un mentiroso.
:42:22
Mil dólares no son
una "apuestita".
:42:24
¿Tiene que lograr que alguien
se enamore de él?
:42:27
- Una mujer.
- ¿ Una mujer?
:42:29
¿Tiene que ser una mujer?
¿ Y si le gustas a algún tipo?
:42:34
Sí valdría, no dijimos
de qué sexo--
:42:37
Si Nick está dispuesto a aprovechar
esa salida, le regalo el dinero.
:42:41
- ¿De qué estaban hablando?
- No sé.
:42:43
- ¿De qué estábamos hablando?
- Hablábamos de mujeres.
:42:47
Del placer que representa
admirar el cuerpo femenino.
:42:52
Imagínense qué se siente
que te admiren todo el día.
:42:55
- En serio.
- ¿Preferirías pasar desapercibida?
:42:58
- No por completo.
- Desapercibida, no.
:43:00
A mí me encantaría sentir
que cientos de ojos...
:43:03
me acarician... el trasero
al ir por la calle.
:43:06
Eso dicen los hombres.
:43:07
"Nos encantaría que las mujeres
nos miraran".
:43:10
Y es cierto.
:43:11
¿Te encantaría que ninguna mujer
escuchara lo que dices...
:43:14
y mantuviera la vista fija
en tu pecho o tu entrepierna?
:43:18
¿Con tal de tener sexo siempre?
No me molestaría.
:43:20
¿Soportarías que no te escucharan,
que no te tomaran en serio?
:43:23
Si tuviera algo que decir,
esperaría hasta después del acto.
:43:28
En serio, siquiera por un momento
deja de decir lo obvio.
:43:31
Piensa cómo te sentirías
si en cada autobús...
:43:34
hubiera grandes fotografías
de tu cuerpo desnudo.
:43:38
- Y en todas las carteleras--
- Y revistas.
:43:41
Cierto--
si sólo se tratara de tu cuerpo.
:43:43
Si todo el tiempo, dinero y energía
se dedicaran a analizar...
:43:48
a tratar de ver tu cuerpo,
pronto sentirías...
:43:51
que el mundo había olvidado
todo lo demás...
:43:53
y acabarías por sentirte...
:43:55
desconectado de tu cuerpo,
como si no fuera tuyo.
:43:59
Si de verdad quieren evitar
las miradas masculinas--