:22:01
Zei ze dat?
:22:03
Er valt niet veel om
te laten zien, Nick.
:22:06
Echt? Wat doet u zoal de hele dag?
:22:09
Wat ik de hele dag doe?
:22:12
Ik zit hier en bedenk manieren om
mensen zich slecht te laten voelen.
:22:17
Ik dacht dat je voor reclames schreef.
- Doe ik ook,
:22:19
maar je kan geen product verkopen
als mensen zich niet eerst slecht voelen.
:22:23
Waarom niet?
:22:27
Omdat het een vervangingsspel is.
:22:30
Je moet ze eraan herinneren
dat ze iets missen in hun levens.
:22:33
Iedereen mist wel iets, toch?
:22:35
Ik denk het.
- Geloof me.
:22:37
En als ze zich voldoende
incompleet voelen...
:22:40
overtuig je hen ervan dat jouw product
die leegte als enige kan opvullen.
:22:43
Dus in plaats van stappen ondernemen
om hun levens aan te pakken...
:22:45
in plaats van uitzoeken wat
de echte reden van hun ellende is...
:22:49
rennen ze de straat op en kopen
ze een dom uitziende werkbroek.
:23:00
En is dat leuk?
- Soms wel.
:23:04
Ik was eigenlijk van plan
om te stoppen voor vandaag.
:23:07
Dat is goed.
Dan kunnen we ergens een hapje eten.
:23:12
Mooi. Dan gaan we.
- Geweldig.
:23:40
Je liet me schrikken. Ik dacht dat
je een narcoleptische aanval had.
:23:43
Wat? Wanneer?
- Net in het kantoor, weet je dat niet?
:23:48
Dat is staand mediteren.
Daar word ik rustig van.
:23:51
Waarom moet je rustig worden?
Jij bent een tiener.
:23:53
Mijn hersens raken in de war
als ik gestrest ben...
:23:55
en door de meditatie blijf ik scherp
en raak ik al het negatieve kwijt.
:23:58
Het negatieve?
- Je weet wel, angst en pijn.