:41:00
Dit is een hoop informatie.
:41:02
Ik geef je de sleutels
tot het koninkrijk.
:41:04
Dat weet ik.
:41:06
Hoeveel jongens van jouw leeftijd
krijgen zo'n kans?
:41:09
Dus steek je vinger in je keel.
Drink wat ijswater, noem het gin...
:41:12
Ik geef er niets om wat je doet.
Wees klaar voor het moment der waarheid.
:41:18
Maar, hoe vaak krijg je...
:41:23
je weet wel, krijg je iemand zover
om met je mee naar huis te gaan?
:41:28
Elke avond.
:41:31
Gelul.
:41:32
Omdat jij toevallig geen sex hebt,
wil niet zeggen dat de rest...
:41:35
alleen maar cribbage speelt.
:41:39
Wat is cribbage?
:41:42
Wat?
Daar gaan we.
:41:46
Daar komen ze.
- Dit is zo stom. Ze zijn twee keer zo oud.
:41:48
Kampioenen weigeren te verliezen.
Wees net als Mike.
:41:51
Hier zijn we dan. Zoals beloofd.
Voor één drankje.
:41:54
Ik ben Andrea en dit is Sophie.
- Ik ben Roger. Dit is mijn neef Nick.
:41:59
Hoi.
- Hij lijkt echt maar zestien.
:42:01
Dat zei ik toch.
- Ga zitten.
:42:03
Hoe ben je hier binnengekomen, Nick?
:42:05
Grappig dat je me die vraag stelt.
:42:09
Omdat we het er net
nog over hadden en...
:42:14
Maakt niet uit.
:42:15
Ik geniet van de zweem van intrige
waar Nick voor zorgt aan onze tafel.
:42:18
Proost allemaal. - Ik heb Sophie
verteld over jullie weddenschapje.
:42:21
Ze denkt dat je onzin uitkraamt.
:42:22
Er is niets kleins aan
duizend dollar.
:42:24
Hij moet iemand vinden die
verliefd op hem wordt.
:42:26
Een vrouw.
-Een vrouw?
:42:29
Moet het een vrouw zijn?
Wat als een man je aardig vindt?
:42:34
Ik denk dat dat ook telt omdat we
nooit besproken hebben welk geslacht.
:42:36
Als Nick die achterdeur wil benutten,
dan mag hij het geld hebben.
:42:40
Waar hadden jullie het over?
- Ik weet het niet.
:42:43
Waar hadden we het ook alweer over?
-Over vrouwen.
:42:47
Vooral het plezier dat je beleeft aan
het bewonderen van vrouwelijke vormen.
:42:52
Stel je voor hoe het voelt om
de hele dag bewonderd te worden.
:42:55
Echt.
- Zou je liever totaal anoniem blijven?
:42:58
Niet totaal anoniem.
-Niet anoniem.