:54:00
Hoe gaat het?
- Nee, ik ken hem niet.
:54:02
Bedtijd, jongen. Vooruit.
- Oom Roger.
:54:04
Kom op, jongen. Eruit.
- Zou u alsjeblieft...
:54:07
Hij is mijn... oom Roger!
- Echt, ga terug naar binnen.
:54:12
Kijk, ik ben acteur en
ik doe onderzoek voor een rol.
:54:14
Succes ermee.
:54:46
Alles goed?
:54:48
Ik denk dat ik had moeten wachten
om het toilet te gebruiken.
:54:51
Tenzij het nieuwe van uithangen met
deze schoolbalkoning er af is...
:54:54
stel ik voor om met een flesje erbij
ergens een uitzicht te zoeken.
:55:01
Oké, we gaan een uitzicht zoeken.
- Een uitzicht zoeken. Dames.
:55:24
Dat was kantje boord.
- Dat is goed. Dank je.
:55:26
Dit is de beste.
- Mooi. Maar een klein beetje hoor.
:55:29
Dank je.
:55:30
Een beetje maar.
Dat is genoeg.
:55:35
Wat vind je van de wijn?
- Ik vind hem lekker.
:55:37
Ik krijg een warm gevoel in mijn borst.
:55:39
Roger, je hebt een slechte invloed.
- Ja, dat klopt.
:55:41
Alcohol, vrouwen van lichte zeden.
- En gokken.
:55:44
Dat klopt. Gokken.
:55:45
Ik zie Nick niet klagen.
:55:48
Hoewel ik moet zeggen dat
voor vrouwen van lichte zeden...
:55:51
het gesprek tot nu toe
vrij tam is vanavond.
:55:55
Met als opmerkelijke uitzondering
de orale presentatie van Sophie.
:55:59
Hou je mond.