:59:01
Geloof het of niet,
hij is bij zijn vrouw gebleven.
:59:06
Hoe groot is die kans?
:59:07
Wat heb je gedaan toen je besefte
dat hij haar niet zou verlaten.
:59:09
Nou Nick, ik ben er
uiteindelijk overheen gekomen...
:59:13
en heb gezworen dat ik die fout
nooit meer zou maken.
:59:15
En hoe lukt dat?
- De ene maand beter dan de ander.
:59:18
Sophie.
:59:19
Ik zei niets. - Wat kan ik er aan doen?
Ze zijn allemaal getrouwd.
:59:22
Ik heb beloofd niet te zeuren.
- Is al goed.
:59:24
Jij, kanjer.
Vertel eens over jouw eerste keer.
:59:29
Eigenlijk denk ik dat Nicks verhaal
veel interessanter is. Nick?
:59:34
Dit moet ik horen.
:59:39
Nicholas?
:59:41
Het is moeilijk om toe te geven, maar...
:59:46
ik heb nog nooit sex gehad.
:59:53
Ben je maagd?
:59:56
Ja.
1:00:02
Dat is zó sexy.
Heb ik gelijk of niet?
1:00:05
Dat is geil.
- Echt waar?
1:00:07
Heb je een vriendin?
1:00:08
Nee. Nooit.
- Heb je ooit een meisje gekust?
1:00:11
Een paar keer op de middelbare school,
toen we truth or dare speelden...
1:00:14
maar dat waren geen echte kussen.
1:00:17
Geen tong?
1:00:19
Ik denk het, maar nog meer.
Ze waren een beetje stijfjes.
1:00:22
Niet zoals ik gedacht had
dat ze zouden zijn.
1:00:24
Nick, kom eens even hier.
1:00:30
Oh mijn God.
1:00:55
Nu moet je niet verliefd ofzo
op me worden, oké?
1:00:59
Dat was alleen maar om je
door het eerste jaar te krijgen.