1:12:00
Zie je die jongen daar in de hoek?
1:12:03
Dat is mijn neefje Nick.
1:12:05
Echt. Hij is zo schattig.
- Inderdaad.
1:12:07
Hij is nog steeds maagd.
- Nee!
1:12:10
Ik zweer het op onze lieve Heer.
- Arme jongen. Hoe oud is hij?
1:12:12
Hij is zestien. Maar luister.
1:12:14
De tijd met Joyce heeft me geleerd dat
oudere vrouwen neuken als konijnen...
1:12:17
en Nick zit op zijn seksuele hoogtepunt.
1:12:20
Dus ik dacht zo dat,
als jullie twee losgaan...
1:12:22
het zou zijn als Frazier en Ali.
1:12:24
Toch?
- Er zit een steekje los bij jou.
1:12:26
Nee, ik meen het.
Wat zeg je ervan?
1:12:29
Als een soort van...
- Ik ga...
1:12:32
Rode Kruis moment of...
1:12:34
Oké, leuk je te zien.
1:12:53
Hoe gaat het hier?
- Hé, Roger.
1:12:56
Wie heeft jou binnengelaten?
- Wie? Dat heb jij gedaan?
1:13:00
Wat?
1:13:02
Nick hier, is een echte vrouwenman.
1:13:04
Je hebt geluk dat hij al
deze tijd aan jou besteedt.
1:13:06
Ja, dat ben ik.
De gelukkige dame.
1:13:11
Eigenlijk... denk ik dat
ik teveel gedronken heb.
1:13:14
Wil je even gaan liggen?
1:13:16
Nick, dat is een goed idee.
1:13:19
Goeie. Kom op, schat. We gaan
een plek zoeken waar je kunt liggen.
1:13:22
Oh nee. Net nu alles zo goed ging.
1:13:24
Alles gaat nog steeds goed.
1:13:30
Kom op.
- Waar gaan we naar toe?
1:13:32
We gaan?
- Is dat zo?
1:13:34
We gaan hier even het hoekje om.
1:13:37
Daar gaan we.
- Ik ben vergeten te eten.
1:13:44
Nick, blijf bij ons.
Dichtbij.
1:13:46
Mooi.
1:13:48
Oké. Dan zal ik alleen...
- Perfect.
1:13:52
Gaat het goed met je?
- Ik laat jullie twee even alleen.
1:13:54
Goed.
- Nee, ga niet weg.
1:13:56
Je bent in goede handen, vertrouw me.
- Wat ben je aan het doen?
1:13:58
Wacht even.