1:19:01
Het is in het bijzonder waar, in
een situatie waar de vrouw...
1:19:03
twee decennia ouder is dan de man.
1:19:07
Roger!
- Ongeveer.
1:19:12
Deze discussie vervolgen
we een ander keer.
1:19:15
Is het je levensdoel om
je zelf te vernederen?
1:19:17
Meer een hobby eigenlijk.
1:19:19
Ik wil dat je nu gaat.
1:19:21
Je wilt dat ik ga?
Waarheen dan?
1:19:25
Denk heel goed na over
waar je mee bezig bent.
1:19:27
Waarheen, Joyce?
Waar wil je dat ik naar toe ga?
1:19:33
Het is gedaan met je.
1:19:34
Je hebt tegen me gelogen.
Je bent een leugenaar.
1:19:37
Ik wil dat je weggaat.
- Wie is hij?
1:19:39
Wie is hij verdomme?
1:19:41
Wie is hij verdomme?
1:19:43
Wie is hij? Wat...
1:19:48
Maak je niet druk.
1:19:51
Voel je nooit zo thuis dat het lijkt
alsof je de zaak bezit. Geloof me.
1:19:56
Er is altijd iets dat
je op de hielen zit.
1:19:58
En daar komen ze nu aan.
Hé, mannen. Succes.
1:20:02
Sorry. Hou je taai.
1:20:05
Even een jas pakken hier.
Hou je haaks.
1:20:08
Leuk je gezien te hebben.
Bedankt Joyce! Doei-doei!
1:20:12
Wat was dat net?
1:20:14
Sorry. Het spijt me.
1:20:29
Dat ging niet precies zoals
ik me voorgesteld had.
1:20:37
Wat gebeurde daarbinnen?
Wat was je aan het schreeuwen?
1:20:39
Maakt niet uit.
Hoe zit het met jou?
1:20:41
Is het gelukt met Donna?
- Nee.
1:20:43
Waarom niet?
- Grapje zeker? Ze was buiten westen!
1:20:46
Nick, je hebt de ene gouden kans
na de ander gehad vanavond.
1:20:51
Je hebt niet echt laten zien
dat je een goudhaantje bent.
1:20:54
Wat is daarbinnen gebeurd?
1:20:56
Ben je dronken?
- Ik ga naar huis.
1:20:58
Waar moet je afgezet worden?
- Wat?