:22:01
Asa a spus?
:22:03
Pai, nu prea am ce sa-ti
arat, Nick.
:22:06
Serios? Pai, ce faci toata ziua?
:22:09
Ce fac toata ziua?
:22:12
Stau aici si ma gandesc la moduri
de a face oamenii sa se simta prost.
:22:17
- Credeam ca scrii pt. recalme.
- Asta si fac...
:22:19
dar nu poti sa vinzi un produs fara sa-i faci
intai pe oameni sa se simta prost.
:22:23
De ce?
:22:27
Pt. ca e un joc al substitutiei.
:22:30
Trebuie sa le amintesti ca
le lipseste ceva din viata lor.
:22:33
Tuturor le lipseste ceva, nu?
:22:35
- Pai, da. Cred.
- Crede-ma.
:22:37
Si cand se simt suficient
de incompleti...
:22:40
îi convingi ca produsul tau
este singurul lucru care poata sa umple golul.
:22:43
Asa ca, în loc de a face pasi
în a da piept cu viata lor...
:22:45
în loc de a elimina
motivul real al nefericirii lor...
:22:49
dau fuga si cumpara
o pereche de pantaloni urati.
:23:00
- Si... e distractiv?
- Poate sa fie.
:23:04
Uite, eram pe punctul de a pleca.
:23:07
Asta e mishto.
Putem sa mergem sa mancam ceva.
:23:12
- Bine. Sa mergem.
- Grozav.
:23:40
M-ai speriat mai devreme. Am crezut ca aveai
o criza de narcolepsie.
:23:43
- Ce? Cand?
- La birou, nu stii?
:23:48
Aia e meditatie în picioare.
Ma calmeaza. Merci.
:23:51
De ce te-ai calma?
Esti un adolescent. Multumesc.
:23:53
Mintea mea devine neclara
când sunt stresat...
:23:55
asa ca meditatia ma ajuta sa ma concentrez
si sa blochez lucrurile rele.
:23:58
- Lucrurile rele?
- Cum ar fi frica si durerea, stii?