:47:00
Se aduna la personalitate.
Asa ca sunt reale.
:47:04
Da, dar sunt chestii exterioare.
Asta e bine la inceput.
:47:07
Ai nevoie de chestiile exterioare.
:47:09
Ai nevoie de motive
sa fi indragostit.
:47:11
Dar poti sa treci peste asta
pana la partea...
:47:13
unde micile trucuri
nu inseamna nimic.
:47:15
Eu zic ca esti atras de ce se afla
în fata ta. Punct.
:47:18
Cat de romantic.
:47:21
E nevoie de ani si ani impreuna.
:47:23
- Da?
- Nu pot sa descriu exact...
:47:25
dar e ca si când
ea nu poate sa faca nimic.
:47:27
Toate felurile ei obisnuite de
a te vraji nu au efect...
:47:30
si totusi esti inca indragostit.
:47:32
E ca si când actul s-a sfarsit
:47:34
si ajungi la partea
pe care ea o ascunde.
:47:36
Si a ascuns-o pt. ca
ea crede ca acea parte...
:47:40
o s-o dea de gol
sau sa te faca sa o parasesti sau sa te plictisesti...
:47:44
dar ajungi la parte aia
si tu esti inca acolo.
:47:48
Si esti inca si mai indragostit.
:47:55
Wow.
:47:57
L-ai cunoscut pe nepotul meu?
Numele lui e Iisus.
:48:00
Cati ani ai, Nick?
:48:02
Am 16 ani.
:48:03
Tine-te bine, Sophie. Sunt
o mie de dolari în joc.
:48:07
Suntem tot la limita de un singur pahar?
:48:10
- Cred ca putem sa mai luam unul.
- Da, si eu.
:48:13
Grozav.
Da-te putin, Sophie.
:48:15
- Cine ce vrea?
- Sophie stie ce-mi place.
:48:17
- Doar niste apa cu gheata, te rog.
- Ok, asta e fermecator.
:48:20
Nick?
:48:21
Un gigolo s-ar putea gandi sa profite
de timpul cat e singur cu Andrea.
:48:25
Andrea. Da.
Nu te grabi.
:48:38
- Buna.
- Salut.
:48:42
- Care e treaba cu unchiul tau?
- Nu stiu.
:48:44
Asta e chiar prima data
când ies cu el în public.
:48:48
- Stai în oras?
- Stau în Ohio cu mama mea.
:48:52
Ea si Roger
nu prea isi mai vorbesc.
:48:55
Ohio?
:48:57
Ai o prietena acasa?