1:06:27
Fa-mi o favoare.
Stai aici pana intram.
1:06:30
- Deci unde mergem?
- Sa terminam.
1:06:35
- Mergem la o petrecere. Haide.
- A cui e petrecerea?
1:06:40
La dracu'! Aici.
Aici.
1:06:44
Uita-te la asta.
Frumoasa sticla.
1:07:01
Whoa, whoa.
1:07:07
De ce fugim?
1:07:08
Portarul ala are
o personalitate uracioasa.
1:07:10
Asculta. O sa fie
o situatie diferita aici.
1:07:13
Fii atent.
1:07:14
Sa nu vorbesti cu tipi.
Asta e un lucru cu adevarat letal.
1:07:17
Fii în miscare tot timpul.
Nu te ascunde în baie.
1:07:21
Am ajuns. Hei.
1:07:26
- Uite cine e.
- Hei, Chris. Ce mai faci?
1:07:28
El e nepotul meu, Nick.
Chris.
1:07:30
- Ce faci?
- Cum o duci?
1:07:38
Stai. Ai o baie
unde pot sa ma duc?
1:07:41
- O ce?
- O baie la care pot sa ma duc?
1:07:43
O ce?
1:07:45
Am incercat sa scap de
femeia asta toata noaptea.
1:07:49
El este Donovan.
1:07:50
Sunt singurul de aici
de varsta mea.
1:07:53
Unde credeai ca mergem,
la balul liceului?
1:07:56
Cred ca sunt beat.