1:00:03
To je tako seksi.
Da li sam u pravu?
1:00:05
- Jesi.
- Stvarno?
1:00:07
- Da.
- Da li ima devojku?
1:00:09
- Ne. Nikada nisam imao.
- Da lèi si ikada poljubio devojku?
1:00:12
Da. Da nekoliko puta u osnovno koli
kada smo se igrali ''Istina ili posledice''...
1:00:15
ali to nisu bili pravi poljupci.
1:00:17
Bez jezika?
1:00:19
Pa valjda, ,ali je bilo vie od toga.
Samo su bili kruti.
1:00:23
Ne onako kako sam ja
zamilao da æe biti.
1:00:25
Nik, dodji ovamo na trenutak.
1:00:31
O, Boe.
1:00:56
Nemoj da se zaljubi u mene
ili tako neto slièno, OK?
1:01:00
To je samo neto to æe ti pomoæi
kroz drugi razred.
1:01:02
U redu.
1:01:07
Nisam mogla da odolim da
budem prva devojka koju poljubi.
1:01:09
Tako je.
1:01:10
Ti æe zauvek biti prva devojka
koju je on poljubio.
1:01:15
- Bei od mene.
- Ma hajde. Zbog simetrije.
1:01:17
Ne, nema anse. Nik.
1:01:20
- Kako se oseæa?
- Srce mi stvrano jako udara.
1:01:22
- On taèno zna ta da kae.
- Da li se dobro ljubi?
1:01:25
Biæe pravi srcolomac jednog dana.
1:01:29
A tamo dole, Nik?
1:01:30
Ima li bilo kavko vertikalno
pomeranje?
1:01:33
Ostavi ga na miru.Leave him alone.
Kako si Kazanova?
1:01:35
- Dobro sam.
- Jesi li siguran?
1:01:37
- Da.
- OK.
1:01:39
Suaj. Priznajem. Oenjen sam.
Burma mi je u novèaniku.
1:01:42
Èak i da jesi oenjen.
1:01:49
Da, da.
1:01:53
Pa, Nik.
1:01:54
Uzmi trenutak da bi ovo ostavio
za kasnije. Razume ta hoæu da ti kaem?
1:01:59
Samo pomisli, Sofi.