1:03:00
Idi, idi, idi!
1:03:13
Trèi, Nik, trèi.
1:03:22
Sofi!
1:03:25
Hej, Sophie. Izvini.
1:03:30
Ne brini.
Nisi ti kriv to je on kreten.
1:03:32
Znam. Voleo bih da ne mora
ovako da se zavri.
1:03:37
Idemo mi sada.
1:03:40
Predlaem ti da odustane od opklade
i da ide kuæi.
1:03:43
To je bilo samo zezanje, OK?
1:03:46
Znam.
1:03:50
Samo polako, OK?
1:03:52
Gledaj, voleo bih da mi--
1:03:56
Nemoj da kvari ovako lepo veèe.
1:03:59
Zna?
1:04:07
Seti me se po ovome.
1:04:19
Èuvaj se Nik.
1:04:21
Potrebno nam je jo mukaraca
kao to si ti.
1:04:49
Hej.
1:04:50
ta se desilo?
1:04:51
ta? Nita se nije desilo.
1:04:54
Ti si ''svi za jednog'' tip.
1:04:55
Nije htela.
Nisam mogao da je pitam.
1:04:58
-Hoæe li da spava sa Sofi veèeras?
- Bilo je oèigledno. Ona nije...