:24:01
Bu bir görselleþtirme. Mavi bir
üçgen görüyorum ve bu da benim.
:24:05
Geri kalan herþeyi üçgenin dýþýna,
kýrmýzý alana koyuyorum. Ýþe yarýyor.
:24:11
Annenle baban nasýl ?
:24:18
- Boþandýlar.
- Ne ?
:24:21
Evet. Babam evden ayrýldý.
:24:23
- Dalga geçiyorsun. Ne zaman oldu ?
- Bir süre önce.
:24:26
Seni büyükannemin cenazesinden beri görmedim.
:24:34
- Tanrým, Nick. Bunu duyduðuma üzüldüm.
- Önemli deðil.
:24:36
Babamla hala konuþuyorum. Yoldan arýyor.
:24:39
Annen nasýl ?
:24:41
Ýyi. Bilirsin.
:24:44
- Seninle gelmediðine þaþýrdým.
- Belki de cenazede olanlardan sonra...
:24:46
seni görmekten korkuyordur.
:24:48
O olay oldu, çünkü büyükbaban kocaman bir pislik.
:24:54
Tamam mý ?
:25:05
Görüþmen ne zaman ?
:25:08
- Bugündü.
- Nasýl gitti ?
:25:10
Ýyi, sanýrým. Görüþmelere
gidiyorum, çünkü annem istiyor.
:25:13
- Okula gitmek istemiyor musun ?
- Bilmem gereken herþeyi...
:25:16
kendi kendime bulabilirken
neden okula gideyim ki ?
:25:18
Babam gitmedi. Benim
yaþýma geldiðinde yoldaydý.
:25:21
- Nasýl gidiyor ?
- Birinci sýnýf. teþekkürler.
:25:25
Ama... okulun iyi tarafý, çok takýlýrsýn.
:25:31
- Toplumsal beceriler için iyidir.
- Evet.
:25:37
Þey... annem senin bir çeþit
kadýn avcýsý olduðunu söylüyor.
:25:42
- Öyle mi dedi ?
- Ama bunun kötü birþey olduðunu söylüyor.
:25:46
Bu tam onun söyleyeceði þey.
:25:49
- Doðru mu ?
- Senden ne haber ? Kýz arkadaþýn var mý ?
:25:54
Hayýr. Yani, bilirsin, henüz yok.
:25:59
Bak, yaþlanýyorum ve keþke yapsaydm dediðim--