:30:00
- Bilgisayar oyunu oynar mýsýn ?
- Elbette.
:30:01
Ýyi. Gözleri eðitir.
:30:03
Saniyeden az zamanda
gördüðünün farkýna varmak.
:30:04
Buna paha biçilmez.. Oh. Tam burada.
:30:06
Mavi kazak. Mavi kazak. Mavi kazak. Mavi kazak.
:30:13
Þu genç bayan-- Ve sen onu kaçýrdýn.
:30:16
- Biliyorum.
- Saniyeden az bir zamanda.
:30:18
Hepsi bu. Ama eðitimli bir göz görebilir.
:30:22
Fýrsatlarýný önceden tahmin
edebilmelisin, tamam mý ?
:30:24
Taksiden inerken, metrodan çýkarken...
:30:26
ya da senin demin kaçýrdýðýn gibi,
yerden birþey almak için eðilirken.
:30:31
Bunlar yýldýrým gibi refleksler isteyen durumlar.
:30:34
- Sana söylüyorum, bunu yapabilirim.
- Þu anda bir adým yavaþsýn, Nick.
:30:37
Hey, hiç þaþýrtýcý deðil. Geldiðin
yerin nasýl olduðunu hatýrlýyorum.
:30:41
Etkileþim yok. Göz göze gelme yok.
:30:42
Bana bak. Hergün cadde, metro, ATM kuyruðu...
:30:46
büro, spor salonu--
:30:48
Neyin var ?
:30:50
Ohio 'da arabalarda oturan genç insanlar.
:30:52
Kýrmýzý ýþýkta hasret dolu bakýþlar.
:30:54
Hayýr, okula gidiyorum. Bu etkileþim.
:30:56
Tamam. Bununla baþlayalým.
:30:58
Yanlýþ hatýrlamýyorsam, lise binasý dört katlýydý.
:31:00
- Artýk beþ katlý oldu.
- Herneyse.
:31:02
Çok katlý ve bu da merdivenler
demek, ve bu da iyi birþey.
:31:06
Kendini göz seviyesinin
zorbalýðýndan kurtar. Buraya gel.
:31:09
Açýlarý kullan. Göðüs aralýðý için yüksek.
:31:13
- Etekler için alçak.
- Tamam.
:31:17
Unutma, eski numaralarý kullanmakta
utanýlacak birþey yok, tamam mý ?
:31:20
Kalemi yere düþürmek. Ayakkabýný
baðlamak. Ama abartma.
:31:23
Yansýtan yüzeylere ne
demeli ? Aynalar, pencereler ?
:31:26
Ne, okulda mý ? Hayýr, okulda ayna yok.
:31:28
Þu çirkin ödül dolabý--
:31:31
- Evet, o duruyor.
- Kullan onu. Mükemmel.
:31:33
Git bir saniye þurada dur.
Devam et. Devam et. Dur.
:31:37
Doðrudan bakamýyorsan,
sýrtýný dön ve camý kullan.
:31:41
Selam, fýstýk.
:31:42
Unutma, geliþ açýsý dönüþ açýsýna eþittir.
:31:46
Diðer bir deyiþle sen onlarý görebiliyorsan,
onlar da seni görebilir. Bu yüzden tetikte ol.
:31:49
- Bu çok karmaþýk.
- Bu uzay bilimi.
:31:52
- Yardým istemekle akýllýlýk ettin.
- Ýyi bir yardýmcým var.
:31:54
Kýsa kollu giydiklerinde...
:31:56
saçlarýný düzeltmek için kollarýný
kaldýrdýklarýnda, oradaki boþluðu görebilirsin.
:31:59
Þimdi, gördün mü ? Bu yeteneklerini
kullandýðýný gösteriyor.