1:08:01
Buraya gel.
1:08:05
Nick. Nerede olduðumuzu biliyor musun ?
1:08:08
- Greenwich Oaddesi dedin sanýrým.
- Kazanma anýndayýz.
1:08:11
- Tamam. Kazanma aný.
- Doðru. Tamam mý ?
1:08:13
Farketmen bardakinden biraz daha zor...
1:08:16
ama mantýk ayný.
1:08:20
Bir parti doruðuna ulaþtýðýnda gelen....
1:08:22
inanýlmaz bir an vardýr.
1:08:26
Büyü yapýlmýþ gibi, salondaki herkes...
1:08:30
saatin farkýna varýr.
1:08:32
Ýþte korkunun saldýrdýðý an bu andýr.
1:08:36
- Ne korkusu ?
- Boþ daire korkusu.
1:08:40
Oh. Evet.
1:08:41
Bu çoðu insanýn katlanamadýðý birþeydir.
1:08:44
Umutsuzluk sis gibi odayý sarar.
1:08:48
Gözler endiþeyle kalabalýðý taramaya baþlar.
1:08:51
Standartlar inanýlmaz bir þekilde
düþürülür. Gözle görülür biçimde.
1:08:55
- Neden bahsettiðimi anlýyor musun ?
- Pek deðil.
1:09:00
Sana söylediðim þey burada
büyük þansýnýn olduðu, Nick.
1:09:07
Bu gerçek bir þampiyonu belli eden andýr.
1:09:11
Ýlk baþta neden yardým istediðini hatýrlýyor musun ?
1:09:14
Ana hedefi ?
1:09:15
- Evet.
- O zaman hedefine ulaþmana...
1:09:17
yardým edeyim.
1:09:31
Tamam. Öyleyse.
1:09:33
Kimlerin çok içtiðini bulmalýyýz.
1:09:36
Her partinin hýzlý bir arabaya,
bir tavþana ihtiyacý vardýr.
1:09:40
Hep diðer herkesten iki
bardak önde olan kýzlarý ara.
1:09:43
Bunu nasýl yapýyorsun ?
1:09:45
Çok yüksek sesle gülenleri dinle...
1:09:48
ya da kim içkisini döküyor görmeye çalýþ.
1:09:50
Dans pistinde abartarak dans edenlere bak.
1:09:54
Þunlar nasýl ? Oldukça sarhoþ gibiler.