:15:00
Kunne du tænke dig,
at vi havde det problem med dig?
:15:02
Ja, sir!
:15:03
I er ligesom Jonathan,
I spiller hæmningsløst,
:15:07
men det er Jonathans sæson.
:15:10
Alle sæsoner ser ud til at
være Jonathans sæson,
:15:12
men i år har vi dig på Multivision,
:15:16
et særligt show kun om dig.
:15:18
Ingen spiller har haft det før.
:15:21
Hele verden vil se dig, fordi det er dit år.
:15:26
Du har, hvad der skal til!
:15:31
- Så, to kampe tilbage.
- Det er rigtigt, hr. Bartholomew.
:15:35
New York i finalen!
:15:39
Holdet virker sundt,
:15:41
vores champion siger, han er gemen.
:15:45
Ingen problemer her.
:15:47
Det er rigtigt!
:15:50
Hvad er det, saftevand?
:15:52
Meget sundt, hr. Bartholomew.
Meget sundt.
:16:03
Sov sødt, Moonpie.
:16:06
Det er en meget dårlig vane, du har.
:16:09
Ved du, hvad den vane vil få dig
til at drømme, Moonpie?
:16:13
Du vil drømme, at du er en direktør.
:16:16
Du vil have hænderne på alle knapperne,
:16:19
og du vil gå med gråt jakkesæt,
og du vil tage beslutninger.
:16:23
Men ved du hvad, Moonpie?
:16:25
Ved du, hvad direktørerne drømmer om,
:16:28
derude bag deres skriveborde?
:16:30
De drømmer, at de er rollerballspillere.
:16:33
De drømmer, at de er Jonathan.
De har muskler.
:16:37
- De smadrer ansigter.
- Jep!
:16:41
Er vi klar til at gå?
Kan ikke opholde drengene hele natten.
:16:44
Jonathan,
:16:45
kom og se mig, i morgen.
:16:51
Godaften, hr. Bartholomew.
:16:54
- Stille, stille.
- Det er et godt hold.
:16:57
En god by.
:16:59
Der spilles godt rollerball.