:16:03
Sov sødt, Moonpie.
:16:06
Det er en meget dårlig vane, du har.
:16:09
Ved du, hvad den vane vil få dig
til at drømme, Moonpie?
:16:13
Du vil drømme, at du er en direktør.
:16:16
Du vil have hænderne på alle knapperne,
:16:19
og du vil gå med gråt jakkesæt,
og du vil tage beslutninger.
:16:23
Men ved du hvad, Moonpie?
:16:25
Ved du, hvad direktørerne drømmer om,
:16:28
derude bag deres skriveborde?
:16:30
De drømmer, at de er rollerballspillere.
:16:33
De drømmer, at de er Jonathan.
De har muskler.
:16:37
- De smadrer ansigter.
- Jep!
:16:41
Er vi klar til at gå?
Kan ikke opholde drengene hele natten.
:16:44
Jonathan,
:16:45
kom og se mig, i morgen.
:16:51
Godaften, hr. Bartholomew.
:16:54
- Stille, stille.
- Det er et godt hold.
:16:57
En god by.
:16:59
Der spilles godt rollerball.