:29:00
Den bedste spiller, jeg har trænet.
:29:02
Der var ingen, som kunne lægge
en hånd på dig. Kan du huske det?
:29:06
Ja.
:29:08
Der er noget, jeg må spørge dig om.
:29:10
Det tænkte jeg nok. OK, jeg lytter.
:29:12
Der er ved at ske
et eller andet med sporten.
:29:17
Jeg ved ikke, hvad det er.
Det er ikke meningen, jeg skal vide det.
:29:21
Hvad er det?
:29:23
De vil have mig til at stoppe.
:29:34
Hvorfor... skulle de ville det?
:29:37
Det ved jeg ikke.
:29:39
Det vil jeg gerne, du finder ud af.
:29:42
Jeg skal prøve.
:29:44
Jeg hører om næsten alt i sporten,
på den ene eller den anden måde.
:29:47
Det er det, jeg mener. Jeg kender
ikke andre, som vil fortælle noget.
:29:55
Som jeg sagde, jeg...
:29:58
Jeg skal nok prøve.
:30:00
Men jeg tror ikke, der er meget, jeg...
:30:02
Skab ikke problemer for os, Clete.
:30:05
Find bare ud, hvad du kan.
:30:09
Stol på mig, Jonathan. Det kan du.
:30:12
Selvfølgelig.
:30:14
Sæt dig dog ned.
:30:17
Øh, ja.
:30:45
Tak, drenge.
:30:49
Godt gået, Johnny.
:30:53
Sådan skøjter Houston-holdet.
:30:56
Hvis I drenge vil spille for Houston,
er I nødt til at lære det.