:29:01
-'Ετοιμος για την περιπέτεια;
-Ναι, να παίξουμε μπάλα.
:29:14
Κύριοι, κύριοι...
:29:28
Σπουδαία.
:29:49
Λατρεύω αυτή τη χώρα.
:29:56
Θεέ μου, Θεέ μου... Γκόμενες δεξιά.
:29:59
Κυρίες μου, ήρθε ο σερ Ρίντλει.
:30:01
-Αμερικάνοι καβαλάρηδες, έτσι;
-Βεβαίως. Και την έχουμε μεγάλη.
:30:05
Δε μιλάμε πολύ.
:30:06
'Ετσι γουστάρω εγώ. Μη μιλάτε πολύ.
:30:09
'''Ετσι γουστάρω;''
:30:11
Το 'χεις κάνει με λογίστρια;
:30:17
Τζόναθαν!
:30:18
Κάτια, πώς είσαι;
:30:21
-'Εκανα τατουάζ το νούμερό μου.
-Είναι υπεύθυνη.
:30:23
Το νούμερό της.
:30:25
Συγχαρητήρια. Είναι πολύ ωραίο!
:30:28
Δε θα ήθελες να κάνεις τατουάζ
στο πρόσωπό σου;
:30:30
Το μάντεψες.
:30:32
Τώρα θα πάρουμε μεγάλο μπόνους
χάρη σ' εσένα.
:30:35
Στο Τζόναθαν και τον Ρίντλει.
Σας ευχαριστούμε πολύ.
:30:38
Θα 'πρεπε να πιούμε στον Τόμπα.
:30:41
Στον Τόμπα.
:30:43
'Ελα δω.
:30:44
'Ελα δω. Πάρ' το. 'Ελα.
:30:47
Γιατί μου δείχνεις ασέβεια;
:30:49
Δουλεύεις 24 ώρες στα ορυχεία
και δεν παίρνεις τίποτα.
:30:52
Εγώ σ' έφερα και θες να πληρώσεις;
:30:57
Εντάξει, τσιγγάνε αδερφέ μου. Πιες ένα ποτό.