:53:02
-Πώς είναι, γιατρέ;
-Είμαι καλά. Είμαι καλά.
:53:05
-Πρέπει να ξεκουραστεί.
-Νιώθω καλά. Μπορώ να παίξω.
:53:09
-Είσαι σίγουρος;
-Νιώθω καλά.
:53:10
-Είσαι έτοιμος;
-Ναι. Άλλωστε ήταν ατύχημα.
:53:13
Δεν ξέρεις πόσο χαίρομαι που το λες αυτό.
:53:17
Εντάξει, τέρμα. Πάμε έξω. 'Εξω!
:53:22
Υποσχέθηκες να σταματήσει αυτό.
:53:24
Καλέ Θεέ, θυμωμένος είσαι.
Πώς σε απαρνήθηκα;
:53:28
Σε έχω κάνει πλούσιο, διεθνή αστέρα.
:53:31
Δημιούργησα ένα σπορ που διακρίθηκες.
:53:33
Σου έδωσα απόλυτη ελευθερία
να κάνεις ό,τι θες...
:53:35
και δορυφορική.
:53:37
Και από σένα ζητάω ένα πράγμα:
Την εμπιστοσύνη σου.
:53:40
Θα έρθουν κι οι 2 επιβήτορές μου
στην προπόνηση αύριο;
:53:43
-Μάλιστα.
-Θαυμάσια.
:53:45
Χόρσμεν, νούμερο ένα.
:53:48
Προσέχετέ τους. Ακόμα κι αν χέσουν,
θέλω να ξέρω πώς μύριζε.
:54:06
Πάμε.
:54:22
Στάσου.
:54:27
Μην κουνηθείς.
:54:42
Κλείσε τις πόρτες.
Το κρύο είναι κολασμένο. Την πόρτα.
:54:45
Την πόρτα!
:54:50
'Ελα, Ντένι.
:54:54
Τα διαβατήριά μας;
:54:55
Η Κάτια δεν μπόρεσε να τα πάρει.
:54:58
Φοβάται. Την εκβιάζουν.