1:04:00
Θα σου δώσω μπόνους 100.000$
και τα πληρώνω όποτε θες.
1:04:05
Εσύ παίξε στο πρωτάθλημα.
1:04:07
Παίξε ώσπου να κλείσει η συμφωνία
με την καλωδιακή τηλεόραση...
1:04:11
και μετά πήγαινε όπου θες!
1:04:14
Θα σου οργανώσω και αποχαιρετιστήριο αγώνα!
1:04:18
Άντε γαμήσου.
1:04:25
Πέτα αυτόν τον μαλάκα έξω!
1:04:31
Ξεφορτώσου τον!
1:04:48
Ω, Τζόναθαν, Τζόναθαν.
1:04:52
Τι θα κάνουμε μ' εσένα;
1:04:55
Στο παλιό καθεστώς...
1:04:57
ο Πέτροβιτς ήταν ανώτατος αξιωματικός
στους Σπέτναζ σε ηλικία 30 ετών.
1:05:01
Οι συνταγματάρχες της ΚGΒ
τον απέφευγαν στο δρόμο.
1:05:05
Τώρα σέρνονται στα πόδια του.
Θέλεις να πιεις λίγο νερό;
1:05:11
'Οχι.
1:05:12
Προφανώς δε νοιάζεσαι για τον εαυτό σου,
αλλά σκέψου την κοπέλα.
1:05:17
Δεν πιστεύω να φαντάζεσαι πως έχεις μυστικά!
1:05:20
Γιατί ζει ακόμα, νομίζεις;
Επειδή σε χρειάζεται ο Πέτροβιτς.
1:05:23
Θα σου δώσει τα πάντα,
ακόμα και τη ζωή της κυρίας...
1:05:27
αν παίξεις τα χαρτιά σου σωστά.
1:05:31
'Εχεις μια ευκαιρία εδώ.
1:05:34
Μπορείς να τη θεωρήσεις
την ευκαιρία της ζωής σου.